Proyectos que empiezan, sueños que se cumplen
miércoles, mayo 17, 2023Creo que la mayoría sabéis que ando liada, por fin, tengo terreno y estoy empeñada en convertir una parte en un jardín para mis árboles.
No está terminado y todavía queda mucho trabajo por hacer, pero he pensado que ya puedo iros contando como está siendo el proceso.Como he llegado de esta primera foto a la segunda. La calidad de las fotos está regular, se me ha estroeado el movil y algunas las he recuperado de las que había enviado por whatsapp.
Hace unos meses pensé ir eligiendo el nombre, y para ello le pedí ayuda a un buen amigo, sabía que iba a entender lo que quería, a mediados de febrero le escribí:
"- Buenos días, necesito tu ayuda, sin prisa, quiero un nombre para usarlo para mi jardín algo que refleje que es mi sueño, mi lugar soñado o algo así, quiero tenerlo pronto para usarlo también para una etiqueta para el blog
- Dime algo más.
- Pues eso: un sueño que he perseguido y al final lo he logrado.
- Por ejemplo, que no tenga más de tres sílabas. O menos.
- Lo pienso
- Le voy dando una vuelta."
Esa misma tarde ya me envió una lista
夢 ゆめ YU ME sueño/anhelo/ensueño/ensoñación
成果 せいか SE I KA resultado/logro/éxito/frutos
達成 たっせい TA SSE I logro/cumplimiento/realización/consecución
実績 じっせき YI SSE KI resultados/logros/méritos/consecuciones
成績 せいせき SE I SE KI resultados/logros/conquistas/méritos/calificaciones/notas
遣る気 やるき YA RU KI espíritu emprendedor/energía positiva/ganas/interés/ilusión/motivación
来たこれ きたこれ KI TA KO RE ¡Conseguido!/¡Bien! (expresión de alegría ante una buena noticia o la materialización de algo esperado)
園圃 えんぽ SE N BO huerto/huerta
菜園 さいえん SA I E N huerto
田園 でんえん TEN E N campo/huerto
"Esta es una selección en la que he tenido en cuenta la cacofonía en español y que no fueran muy largas.
El orden es: kanji, hiragana, silabario español y significado. "
Me llamaron dos la atención y en unos días me había decidido. Será la etiqueta que ponga a las entradas relacionadas con el jardín.
¿Cuál creéis que he elegido? Espero vuestras opiniones.
Un abrazo
Entradas
0 comentarios